Carmela Cioè na pagliettessa?
Antimo — VI coininc lo ssajtr. Dunque posso sperare che il Ino cuoricino si muove a compassione di me. Carmel» bella Carmela cara, Carmela mia— (cane c. *.). Puozze passa no guajo! E de chi è sto cane?
Carmela — È de lo si Filippo lo chianchiere.
Antimo — E che fa Uà dinte?
Carmela — Siccome è no cane de presa, che mozzeca senza compassione, accossì lo patrone m a pregato de tenercelo dinta a la rimessa; ma io me metto paura.
Antimo — Pecche?
Carmela — Chella porta sta tieneme ca te tengo, lo cane tene forza indiavolata, e si arriva ad asci me mangia no porpone.
Antimo — (Intimorito) — E me faie parlà co te, chille li gamme mele nc fa doie freselline. Dunche te diceva (cane c. s.). Non è cosa, po ne parlammo cchiù tarde, chilJo cancaro de cane me fa.mettere paura... no muerzo de cane nce mancarria. Addio Carmeluc<àj& mia. (cane c. s ). Passa Uà, passa Uà, puozze passa rib guaio (via).
Carmela — È ghiuto mpazzia lo paglietta. (cane c. s.). Passa Uà, accoccia Uà, nce mancava pure lo cane.
SCENA II.
Vicenzino —, Federico, e detta, poi Ersilia.
Vicenzino — Carme, D.a Ersilia sta ncoppa?
Carmela — Gnor sì.
Vicenzino — Avisse vista sorema Concettellà?
Carmela — Gnernò.
Vicenzino — Va bene (fischia dimenando il capo).
Federico — Ma che t*è succiesso? T’aggio ncuntrato che parlave sulo comme a no pazzo.
Vicenzino — E n’aggio ragione.
Ersilia — (Si affaccia dalla balconata del 1° piano)—Vicenzì ch'e buò?
Vicenzino — D.a Ersi scusate, calateme chella mmasciata... capite?..
Federico — Che cosa?
Vicenzino — Lo bocchino.
Ersilia — Quà mmasciata?
Vicenzino — Chella cosa che stamattina m* aggio scordata dinta a la colonnetta.