kduardo SCARPETTA V’kl. (in meno alle due donne) Ma che bulimnio fa mò ccà?... Che bulimnio fa?! r.,s. allora è n’ ama cosa, allora nce penzate vuje, \ vuie nun ve songo niente 47 lire!... Ì1sn..Se oapisee che nun ine songo niente, pecchè i0 ino.’ abbarco cu la fatica!... E sa che te dico, I.u’s"!... Vattenne cu lu buono, pecchè si no te ne vaie malamente! Luis. Me ne vaco malamente!Me ne vaco malamente!*. Fel. Ca chella tene lu curtelluccio dint’’a sacca... Luis, Vattenne, che tu nun haje fatto mai niente; e sì vuò fa buono, va a fa lu Iietto alla signora, ca tu, n tacci a a me, nun può (licere: Vattenne! Pasc. Chella è mugliera! K cornine a mugliera lu pò di! (mentre gestisce Lascia cadere per terra, disotto al pastrano, una jiosata d*argento), Fel. (Pasca, ca nuie jamme ngalera! Pasca ca nuie jamme ngalera!) Pasc (raccoglie in fretta la posata, e La ripone su una mensola. (Ma che! Io a tavola era distratto, e me l’ aggio mise dint’ ’a la sacca). Luis. Ma ’a mugliera se 1’ ha da piglia cu lu marito ca va facenno tanta mbroglie, e accussi me ng&unaie a me puverella! Bett. No, me 1’ aggia piglia sempe cu ttico, che te mettiste cu n’ornmo nzurato! Conc. E se capisce!.. Na bona figliola, chesto nun luff®* Luis. Guè, trabaculo scassato, statte zitta, pecche 10 ^ piglio a schiatte primma a te, e po’ all’ aute!... Conc. (gridando) A chi piglie a schiaffe, a chi? Luis. A te! A te!... Pasc. (gridando) Lu dice pecchè staie ccà ncopp*1
