ne ncarreco io. Dimane stu paese nun ce vedarrà cchiù.
Pasc. Ma io...
Ann. (brusca) Iura.
Pasc. (dominato) Giuro.
Ann. (cambiando di nuovo tuono, spensieratamente) Va buò: mo va...
Pasc. Ma...
Ann. (ridendo) Va, va, va.
Pasc. (dopo averle stretto la mano via con gesto scorato)
SCENA 3a—Marietta e detta
Ann. (vedendo Marietta) Essa! semp’essa! Mo vedimmo si m’ ’a levo ’a tuorno.
Mar. Sapisse addò sta Gennarino?
Ann. (con garbo senza voltarsi) Io saccio Gennarino!
Mar. Ce avarria fa’ na mmasciata ’e mammà.
Ann. (c.s.) ’O tengo dint’ ’a sacca.
Mar. (colpita con ironia) Scusate.
Ann. (voltandosi, scatta accigliata) Oi nè, senza ca me faie caricature. Cu me nce stanno poche fave ’a rusecà. T’aggio ditto nun l’aggio visto!
Mar. (Spontaneamente grave) Accussì nun l’avisse visto maie!..
Ann. Che?
Mar. Niente, niente, addio (p. p.)
Ann. Nennè, siente che te dico: nun te credere c’avisse ’a fa’ cu frateto, pecchè si frateto è scemo, io nun ce songo; si frateto te fa fà tutto chello che buò e se tene ’a parola superchia, io non so comm’ ’a isso: io nun m’ ’a tengo (con impeto) Io so guagliona capace e te sbattere c’ ’a capa nfaccia ’o muro!
Mar. (pausa, poi, dopo averla guardata dall’alto in basso con profondo disprezzo) E io so femmena capace ’e tè sputà nfaccia!.. (via a destra)
