Francesco — Ma io nun me faccio meraviglia d’essa, ma
di voi che siete vecchia e le tenite mano Bl I INA— Nè Presidè, abbarate comme parlate !...Vuie
v avite lava a vocca primma d’amnummenà Bettina
Saccone.
Ninetta — Mammà stattc zitta tu. Questo è un affare che riguarda me sola. E adesso voglio che il Commendatore mi dica il tutto.
Francesco — Embè quanno o vulite, vi dico che voi volete abbandona vostro marito con un pretesto per fuggire con un amante.
Nin ETTa — Ma chi vi ha potuto dire questa bugia ?
Bettina — Presidè vuje state mbriaco, avite vippeto p’ a matinn.
Francesco — Io sto mbriaco? Siete voi invece na vecchia senza rossore, che vi rendete complice degli amorazzi di vostra figlia.
Ninetta — Presidè, alle corte, chi è stato l’autore di questa spiritosa invenzione
Francesco — Ah! m a chiamate spiritosa? E Fautore non Simmaginate? Il vostro amante stesso.
Ninetta — Ma chi è questi che voi dite?
Francesco — ll vostro nuovo cliente, il Barone Chiappo. Ninf.TTA — Uh ! chillo scemo...ah, ah, quanto mi fate ridere.
Francesco — Ah ! voi ridete? Intanto quel povero uomo è ghiuto a mpazzì, e per causa vosta ha avuto nu paliatone d ’ ’a rnugliera, e ha durmito stanotte mmiezo ’e grade. Mo sta dinto ripusanno nu poco pecchè mi è venuto a cerca ajuto.
Ninetta — Ma comme avite supposto che me ne vuleva . fui cu ’o Barone?
Bettina — Figliema si se ne vuleva fui cu quaccheduno ne sceglieva uno buono, nun se ne jeva cu isso.
Francesco — Vi Che bella difesa le sta facenno chesta.
Ninetta — Mammà statte zitto, nu saje chello che dice.
Francesco — Ma comme spiegate ’o fatto ? chillo dice che k voi l’avite fatto na dichiarazione amorosa.
Ninetta — Io facevo na dichiarazione a isso? E chist’è e
pazzo.
Bettina — E si, ’o mobile è troppo bello
Francesco — Ma insomma, a me nun me persuadite. Fintanto che non veco chiaro dint’ a sta facenna, io nun ve credo.
