Marianna — E s’ a mmerota varamente a h|J0 sciorta.
Graziella — Mo neo vo* ! Nuie poncho faticammo V 11 assà quacche ooosa V donaro a lloro. Si fonggl nnie, nun co starna tutte st,’abbesnogne. NTu p0 ’e rnagnà nce avastarria
Marianna — B in’ o dicito a mo ? To che me fatiche fl spireto mio vicino a nn bancariello d’ a matina sera, o nun m’ arri ve abbuscà doie lire ’o iuotu^H
Graziella — Sie Maria, sapite pecche ';ig"io mannatJ a chiammfc? po darve cionte lire abbruna®. I
Marianna — H n'auto cicute ino no disteve l’autrier^T Mache d’ è ? a gente mo ve dà seinpe abbronzai Avviente e cearte nun ve ne danno cchiù?
Graziella — Che nce vulite fa ? a siggenze è nu p0co amara, v‘ avite cuntentà ’e chello che vo dannoj i -omino neo ’o putite scippa, nce Ili scippate.
Marianna — K’ na scttfidenzia!
Graziella — K che ne vulite sapè? Doppe che laviti date.’o sanghe vuoste, iato ’a chella parte pel i < rcìi no sorde nun ve danne niente , j» ve *3 fanno j ture *o brutte, si attocca.
Marianna — È n’arte che nnn se po’ fa cchiù che tene ijuacche sordo se 1’ adda tene ’o pizzo astipate, e nun à da dà niente a nisciuno.
Graziella — E mmanco malo che io tengo a Vicenziad < he mine fa rispettà, si no , senza marìteme, rh >ta jigalera. comme avarria fatto?
Marianna — Nce vo' propete nu ginvinotto addiritta cornine a D. Vincenzino , pecche a vuie che siti icnnn**na sola nisciuno ve pavarria.
Graziella — - io si donche quacche sorde c’onteread o ffaeeio aunestamente, sie' Marianna mia, *nua( songo una ’o chella che l’afferrene pe nganna.
Marianna — K chesto ’o sape tutto 'W quartiere.
Graziella — lo po' alla fine (die mine piglio? Duie sorde* .< Iiii* Mo ile (lunghe jia lira, •• ncapa e’ na semi mana me danne ’a lire o duie sordo ’e rialìa pd me. Me pare che cchiù poco e chesto nun ni pozzo piglia? K po’ a ggente me taccarea, Y dirennc che io me piglio ’o sanghe lloro.
Marianna — Lassatele dicere. ( ’lioste songlie chelle eh* unii e vonno pavà. Ma o’ perzone auneste MÈ pavano <• o ringraziano appriesso. «* sompo ctir riooireiio.
Graziella — Sic’ Maria, io stongo bbona c'’a on- seienzia mia, e ppoco me ne mporta d’ ’o rieat*