P. M. Niente, niente, avanti.
Esp. (smarrito) Dicevo?
Nt. (segue il marito nella sua difesa come suggerendogli le parole, con gli occhi immobili, fissi su lui, a volte muove le labbra, afone) Ca ire tagliamonte…
P. M. Silenzio voi! (al Pres) Ill.mo Presidente, La prego.
Pres. (a nt.) Buona donna, se non tacete vi faccio mettere fuori.
Nt. (umile) Gnornò, Eccellenza, me sto zitta. Me sto zitta.
Esp. Perdunatele, Eccellenza, è ’a stessa ansietà.
Russ. (a Polito) Polì… tu sai che non mi sento a posto!
Pol. (un vecchietto biondo e lustro: tutto inchini: porta una grossa busta di pelle) (Onorè, a momenti ci patite ad essere parte lesa…)
Russ. (sorride quasi consentendo)
Esp. E… e fece ’o tagliamonte. Chesto è tutto. M’hanno vuluto da’ n’avvocato d’ufficio, ’o ringrazio co tutt’’o core, ma a che serve? Aggio fatt’’o male. Aggio fatto male assai. Ma S. Vicienzo m’ha fatt’’a grazia… Chillo povero signore s’è rimesso e io le cerco perdono ciente vote. Ma ’o male l’aggio fatto. L’aggio ’a pavà. A che serve l’avvocato? Sò duie anne ca sto carcerato e sto lontano d’’a casa mia. Forse bastano. Forse nun bastano. Sarrà chello ca vo’ Dio. Sarrà chello ca vulite vuie. Vuie site tutte eccellenze che sapite leggere e scrivere e tenite figlie e tenite core e nun me putite vulè male…
Russ. Accusato, voi deviate. Al fatto.
Esp. (con ingenua meraviglia) Ma ’o fatt’o sapite e già l’avite ditto. Che ’o dico a fà, io?
Pres. E’ necessario. Sbrigatevi. Su.
P. M. (ghignando) E’ innocentino. Non lo sa il poverino!
Russ. (a Pol.) (E’ un bell’esemplare d’uomo primitivo. Ma è sincero. Chisto o esce stasera o finisce ’ngalera. E’ questione c’ ’a difesa nun m’affida!)
Pol. (Onorè, ’o vulisseve difendere vuie?)
Esp. ’O fatto è chisto. Quanno spusai a ’Ntunettella