Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
107
glossario
| Ammuina | Confusione. |
| Alluccava | Gridava. |
| E ba’ nce ’o spia! | E va a chiederglielo! |
| S’ha fatta | Fatta, nel senso di rubata. |
| Muzzone | Mozzicone di sigaro. |
| Sode cu ’e mmane! | Le mani a posto! |
| Mparanza | Assieme. |
| Pusaino | Deposero. |
| Èvera | Erba. |
| Fatto a vino | Brillo. |
| S’adderezzaie | Si drizzò sulla persona. |
| Mmità | Invitare. |
| Dint’ ’o bacante | Nel vuoto. |
| Nonnanonna | Ninna nanna. |
| T’abbence | Ti vince. |
| Mmosta | Indica. |
| S’acalaie | Si chinò. |
| Aizato | In piedi. |
| Sciulia! | Scivola! |
| Luceluce | Lucciole. |
| Ninno! | Piccino! |
| Mantesino | Grembiale. |
| Chiagne | Piange. |
| Nziria | Bizza. |
| Spiatele | Chiedetele. |
| Ccà | Qui. |
| Nzinuanno | Insinuando. |
| Ntenno | Intendo. |
| Sciato | Fiato. |
| Saglieva | Ascendeva. |
| Vutàteve | Voltatevi. |
