Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
108
glossario
| Addereto | Dietro. |
| Purticesa | Di Portici. |
| Aizà | Levare. |
| Granatiello | Piccolo porto a Portici. |
| Rano | Grano, (moneta). |
| Purtualle | Arance. |
| Fràvule | Fragole. |
| Portammillo | Conducimelo. |
| ’Aitàno | Gaetano. |
| N’ata | Un’altra. |
| Vetella | Vitina. |
| Vocca | Bocca. |
| Crèzia | Abbr. di Lucrezia - Sec. XVII. |
| Allummo | Accendo. |
| Fuïtenne! | Scappa! |
| Nfùnnete! | Bagnati! |
| ’A ntrasatto | All’improvviso. |
| ’E bboglio! | Li voglio!. |
| Chianto | Pianto. |
| Int’aùsto | In agosto. |
| Chiove | Piove. |
| Si’ leggia | Sei leggera. |
| Pise | Sei pesante. |
| Avantà | Vantare. |
| Tènere | Mantenere, serbare. |
| Abbambarraie | Avvamperai. |
| Pupapa | Pupa, bambola. |
| Scuntrosa | Scontrosa. |
| Si ’o lassa | Se lo abbandona. |
| Ntrattène | Intrattiene. |
| Mierolo | Merlo. |
