Car. Si vùje me gnardaitlssevfe de bona cera, io...
Pul. Figlia perchè, no, to bai unostraripamento straordinario, ed io volonlieri ti accordo la mia baroneaei baronia.
Car. Uh 1 barone mio de zuccaro!
Pul. Ubl tajassa de melorosàto.
Ber. (inffelesjto dice tra sè) (Ahi flàiixa! pare co cchista!)
Pul. Ma di la verità, tu, avisse da fa l’ammore?
Car. (inarcatamente per far dispetto a Bernardo) Faceva l’ammore, ma mo lo nnammonato può è schiaffalo de faccia. Bterra, nzarvamiento nuosto.; e io non ce penzo cchiù. Attendite; a volerne bene, e Ccarmenella Catarozzella sarrà la sposa vosta. (entrando nella Stanza di Lauretta dica guardando. SQt? occhio Bernardo) (Schiatta, crepa; fauzo, briccone!) (via)
Pul. Ora vi sta Catarozzella comtu’è rròsecarelia.
Ber. (con amaro sorriso) Te place Catarozzella? e smiccia mo sta lanternella; (apre la porta ov’è rinchiuso il barone con la sua gente, è chiama) Giuseppina’, Giuseppina.
Giu. (comparisce e resta all’ uscio) Db! monzù miò. (novellamente si mostra CarminelAè resta in osservazione nel fondo)
Ber. Che, stai agitata?
Giu. No core mio.
Pul. (preso da gelosìa) No, no, cheste non so ppazzie, lassa sta a Giuseppioa.
Ber. Perchè non esci qui a ppiglià no poco d’ aria?
