Giu. Co ttutto Io core. (recandosi innanzi) ^
Pul. Oh bonora 1 Giuseppi, io sta cca; me vidfsi o no?
Giu. Core mio, la nobiltà me trasporta; Chisto è no signorone..(additando Bernardo)
Car. (recandoti innanzi) Che, che, che! ah, ab, ah! ebbiva la signora sbrlffia! (contraffacendola)—Chisto è no signorone—...è la mmalapaèca che (è nfrascal Chisto è no canpmariero de piazza!
Ber. (con impelo)’ Ah ffacciq tosta! jesce fora.
Car. (gridando) k echi, a cchi jesce fora?., jesce fora tu mbroglione!
Bar.) (accorrono alle grida) Che cos’ è que sto chiasso?
Car. fife faccio meraveglia de Io barone Scassacancro che non te scassa la capo, trapalante, briccone!,
Ber. Io so ttrastulante! Tu faje l’ammore co D. Carlo lo figlio de lo Barone.
Bar. Costei dunque è la briccona?
Ber. Questa, questa... è la faccia de pepièruo!
Car. A mme! io faccio l’ammore co io baroncino! nè, si barò (mostrando Pulcinella) risponnile vuje.
Giu. Che, che, che, che! Ah, ah, ah! ebbi’va la signora sbriffia. (a Pul.) — Signor barone risponnile vuje—...Chisto è barone! è la mmalapasca che te nfrasca! Chisto è no guarzone de parzonale.
Car. No cchiù!
Ans. (a Pul.) Ah meleoso temerario! è tu ardisci di prendere il nome di sua eccellenza!