Car» Banchiere 1 volite dicere chille òhe notosiano.
Pul. No, chille che ffanno a pprete.
Car. Vuje che ddicite?
Pul. Sè, sè: la mia baronia la faccio sla sempe appesa a lo feudo, non me nè ncarico: io barone e buono me menco lo toecariello, me magno na zoppa de marozze... so seiampagnone.
Car. Oh! chesta è na meraviglia! (guardando per la tiniatra dice tra tè) (uh! Bernardo se nne vene da chesta parte, mo te servo io.) (parla tottovoce con Pulcinella)
SCENA XI.
Bhuurdo e detti, poi Gìotbppiim, quindi Carmi nut ed in ultimo tf Battona, A usuilo e Cablo.
Ber. (osservandoli ti carretta) (E cchisto che ffa co Ccarmenella?)
Car. Signor barone, re usurate cchiù?
Pul. Sto ncaparrato.
Car. Co cquacche baronessa?
Pul. No, co na cammarera che se chiamma Giuseppina.
Car. Comme! e vige v’abbassate?..
Pul. Ma si te dico ca so pportato pe la roba rustica.
Car. (con etagerazione) Auh! ddisgrazia la mia...
Pul. Chedè ne bella figliò?
Car. lo mo sarria stata fortunata si vuje...jatevenne... (con mentila ingenuità)
Pul. Bella figliò chedè?