Ber. Lo sò: è vero che fya molte pertinenze?
Pul. É vero che ha fatto impertinenze?
Fra. Io non eapesco; pertinenze che bò dicere?
Ber. Ha delle vistose proprietà?
Fra. Sicuramente, quase tutto Sarno è le sujo; figurateve che tutte stanno anziuse de vedè sto barone.
Bar. Come 1 non l’ hanno mai veduto?
Fra. Gnernò; non lo conosce manco l’ esattore ’ sto barone è stato sempe fora, e dda no mese è arrevato a Nnapole.
Ber. (tra sè giubilando) (llh! ccomrae va bello!) Ebbene, andate dall’ agente, da’ filiamoli,- e dite loro che preparassero qualche somma...
Fra. Vuje che ddicite? cca nc’ è Don Ciccio l’esattore. Iter.,Che Cciccio e Ppasticcio 7
Pul. Pallòttola... eccetera...
Ber. Allons! andatè subito, e dite a tutti che il barone è arrivato.
Fra. È arrivato! uh òche ppiacere! ftra sè) (nce simmo bonora!) Mo ve servò. (<avviandosi)
Ber. Attandrè. Pul (contraffacendolo) A ttre a «re.
Ber. Questa stanza è di passaggio?
Fra. Chesta gnorsì, (indicando il tutto secondo V annotazione fatta al principio del secondo atto) perchè da Uà se va a lo ciardino che ppure sporge a la stradù maestra: Chisto è no stipo a mmuro,chesta è ha stanza; e cca è l’ entrata de na loggia che ntroduce a na gran cucina.
Pul. (inebriandosi) Cucina! bel, bel cucina!... Alè, alè, mandate subito una eotta di ver micelloii.
Fra. Mo ve servo.,(avviandosi per la cucina)
