perchè non si viene ad una dichiarazione amorosa?
Cri. In nostra presenza!
Car. Certo: l’amicizia così ^alimenta.
Cri. Ed io dovrei soffrire che...
Pul. Mo sbolla n’auta votai
Car. Allons! chiamate Rosina.
Pul. Mano momento: mparateme a Io mmanco quatto stròppole pe nce li ddicere mo ch’esce Rosina.
Cri. Come? in versi o in prosa?
Pul. Nvierze, nvierze..
Cri. Sentimi bene: appena comparisce la ninfa, io voglio in prima tra profondo saluta, così... (esegue un inchino e Pulcinèlla l’imita con caricatura) quindi dirai:
Possa propizio —’ benigno il fato Sempre proteggermi — qual uom casato. La luce splendida — per me sfavilli ^ Acciocchè possami — fra coccodrilli Chiaro distinguermi, — e annoverar.
Pul. Bello, bello!
Car. E lo ricordi?
Pul. Parola pe pparola: aitsplea.
Possa don Tizio —. far lo stufato, E ppò schiaffa re lo — d ini’al pignato; Azzò lo magnano — li peccerilli Ntenno cca di cere.— li coccodrilli Che dda sta chipppa — sanno sbucciar.
Cri. Ah! ah! (s.)
Pul. Puozz’avè na luna ncanna!
Car. Insomma non si perda tempo: chiamisi la figlia or che la madre è assente. (Ravvicina all abitazione di Porzia e chiama) Signora Rosina?