dovrà esser preferito le... (c. s.) Ah! ah!
Pul. Mo fenesce mate la cosa! Chi è sta figliola?
Cri. La bella Ro... (c. s.) Ah! la beila Rosipa.
Pul. (fuori disè per In gioia) Che, che!!! Rosina pe mme... uh! uh! che bella cosa! (salta per la gioia e qtdndi corre verso la casa di Porzia chiamando ad alta roce)Ne,siè Ro...
Cri. Zitto: (otturandogli la bocca) la cosa è in aegreto; sua madre non sa niente, altrimenti...
Pul. Ab 1 è asegreta la «osa?.. Che ppiacere, che ppiacere! (ricomparisce Cariuccio e si sorprende guardando il giubilo di Pulcinella)
Car. Che vuol dir tanta gioja?
Pul. D. Cariò me nsoroTD. Garin me nguàrkh.. D. Caria m’acchiappo na iposella...
Cri. («.’.) Iiii ih!...
Pul. A li muoffedemàmmeta! sto ehianto comme nce cape?
Car. Quale sarà la fortunata che dovrà possedere tal compendio di virtù?.
Cri. Stordite, è Rosina la figlia di Porsia... non posso fare a meno di piangere!
Pul. Ma tu perohè cchiagne?
Cri. Perchè t’invidio, perchì sei stato il preferito...
Car. (tra sè) (Che vuol dir questo cangiamento? Rosina par che guafdi me con predilezione e... qui corre senz’altro un grazioso equivoco, bisogna discifrario.) (a Cri.) Amico, non vi sembri fuor di proposito: si suol dir delle volte che la donna s’appiglia al peggiore, onde...
Pul. Haje ntiso? lo ppeggiore sonco io, nn haje mmidia?
Car. Io direi, ora che non V’ è Porzia sua madre,
