lu!’.foli cfcanchro! elle beila combinazione! si mme nce ncontro nce ne voglio canta quatto pe l’affare de la figlia fcoja che sta minano a ssoretna..)
Vin. E mmo se fa tì’àdto tìi&^orfcèlto salo!
Cas. Se po ccapi tu da ccà che biiò?
Tam. CMammateme D. Macario e to baroncino Spfrùoceoto
Vin. E ttapto le stive aramoinanno! lo baroncino, la signorina e ttutte quante ajere sò ppartute, se sò rritirate a Ffoggia.
Tam. Foggia! (tra sè) (<è: si na sbaglio sentette jettà nò Foggia da vocc a nnepotema.. chi sa che co cchillo briccone de fraterno non se ne fesse fujuto nzieme co sta famiglia e... ali! sangue de no crastato a lo furfio! too mme metto mbiaggio pe Ffoggia... mo rrefoto lo munno sano sano...mhanoo da dà cuoio de 30 pezze, de sè dacate> e rama’ hanno da conzignà a nnepòtema, sinò addevento no secunno Titta Grieoo e cobi s’è bisto s’è bistò. (vìa furente)
Mon. (sorpreso) E ooeì/
Cas. E così. s’ha fatta n auta chiacchiariatella sulo e sse n’è gghiuto.
Mon. Non si potato comprendere il motivo dellò sbalordimento di qucH’uomo.
Vin. (dispettoso) Ve lo ppo dicere sto bello mobile che ttenimmo ccà alloggiato: (indica Casimiro)isso ncià parlato sottovoce, nzignale che isso ned tene canoscèri&ia.
Cas. A me! io...
Mon. Non insultale qaest’uomo; egli abbenchè misero è an galantuomo.
