Fau. Ma lo colore..,,
Pul. Ho capito: fosse colore del celebre Monzù Rossetto?
Fau. Sicuro! me metteva nfàccia lorrossettol chesto nce mancar ria... fuorze me sarraggio fatta no poco rossa perchè nce sta presente na cierta faccia y che... jatevenne!.. (con vezzo)
Pul. (Ira sè) (Aulì 1 auh! sta malata mme vò carrià nell’ ars long vita brevis!) Sicchè...
Fau. Sicchè la malatia è cca. (indica il cuore)
Pul. (con significato) Ah briceonpella, bricconcefla! tenisse qualche citazione nel cuore?
Fau. (c. s.) lo vorria essere citata, ma nce vò lo jodice pe mmannarme la citazione.
Pul. Ah! il citazionario è no jodice?
Fau. Gnernò, io parlo sotto mitàvera.
Pul. Che mm itaver a, se dice sotto mitàfricà; ossia un discorso che non appartiene al discorso che si discorre, ma ad un altro discorso che si sta discorrenno per discorrere.
Fau. Quanto sile addotto, che bello pparlà, ma io non aggio capito niente.
Pul. So po le fumicilà della stessa dottrina, tanta vote non ne capisco niente manco io. Veniamo alla concliiusione: qual’ è ia causa della tua malatia?
Fau. (sorridendo) Che ssaccioio mo... vuje avite avuto maje quacche ndisposizione?
Pul. Uqa sola e non m’ba lassato ancora. Tenco no raffreddore qua, (indica la saccoccia) che con tutta la nostra vituperata dollrjna e l’ars long vita brevis, non se pò leva affatto affatto.
Fau. (con grazia) Addò? vuje che ddicite, cca
