— 29 —
tamiento de stommaco che n’autro poco moreva. Vicino a me nce steva assettata na signora, la quale vedenno che no colore me jeva e n’autro me veneva cacciaje na boccettina d’odore da dinto a la sacca, me la facette addurà, me ne mettette no poco nfronte, insomma mi usò quelle cure che mi abbisognavano in quel deplorabile stato. Non l’avesse maje fatto!
Se trova venenno lo marito ntiempo, e voleva cunto e ragione da me pecché steva vicino a la mogliera… Io voleva giustificarmi, ma isso non me dette lo tiempo, pecchè m’arrancaje no paccaro, ca pe bona fortuna non me lo cogliette…
Am. E vuje?
Fel. Io vedenno chesto lo dette ncuollo, l’afferraje, lo menaje nterra, e…
Am. Che le facisteve?
Fel. (Mmalora! me steva scappanno na buscia.) Non lo facette niente, per evitare una compromissione…
Am. E l’amico che aspettaveve venette?
Fel. Niente affatto, me facette sta meza jornata llà dinto.
Tutti Pecchè?
Fel. Pecchè doppo venette chillo sorte de temporale, io steva senza mbrello, e m’avette da sta schiaffato llà dinto fino a 22 ore che schiaraje no poco.
Gui. E quando v’è successo questa avventura?
Fel. Avanti jeri.
Giu. Ma l’altro giorno non ha piovuto.
Am. Cinco o seje giorne fà facette chillu brutto temporale.
Fel. Già, giusto… che volete, certe volte la capa se ne và, e uno se crede che è succiesso l’autro juorno no fatto de sette o otto juorne fa.
Luc. (Meno male, se sta mantenenno proprio ncoppa a no taglio de cortiello).
Bart. Sentite, l’uragano de la settimana scorsa me facette mettere paura, me credeva proprio che s’avverava la predizione de chillo grande astrologo pe lo fatto della stella co la coda pecchè la tempesta fu accossì terribile che la casa me tremmava sotto a li piede, aveva paura che overamente nce ne jevemo all’aute cazune tutte quante.
Fel. Questo po non poteva succedere, perchè il tempo