Callisto — Vi prometto che vi passerò il cuore da parte a parte con la mia sciabola.
Fortunato — Quanno sarà stu fatto?
Callisto — Il giorno che sarò richiamato in servizio attivo.
Fortunato — E allora aggio voglia d’aspettà.
Callisto — Ci vedremo. (via borbottando con Chiara).
Fortunato — Susete matina e pierdete st’accunto.
SCENA XV.
Temistocle e Giulia.
Fortunato — Ah! ecco un’altra signora.
Temistocle —Avete deciso di andarvene?
Fortunato — (chella che tene dinte ’e rine me pare na chiave, po essere pure ’a stecca d o busto).
Giulia — Bisogna che mi ritiri presto a casa.
Temistocle —Perchè, non siete padrone di voi stessa?
Giulia — ll mondo è tanto cattivo.
Temistocle — Il vostro poi è un fatto che può succedere a tutti.
Fortunato — (Pò succedere a tutti? Ah! è essa che 1’e asciuto ’o sango d o naso).
•:i Giulia — Datemi il boà.
t* TEMISTOCLE — Vi servo subito, (va al guardaroba).
Fortunato — Perchè vi prendete pena signora è na cosa ’e niente È un fatto che succede a quasi tutte le donne.
Giulia — (Chi è chisto? io nun ’o saccio, e che ne sà che io sono separata da mio marito?) (la tasta) Voi siete un’impertinente, perchè me cellecate?
Temistocle —Perchè toccate la signora??
Fortunato — Le stavo accomodando i merletti dietro le spalle.
Temistocle — Vi proibisco di accostarvi a lei, altrimenti la dovete fare con me.
Fortunato — Alle corte, a questa signora l ’è uscito ’o f. sangue d’ ’o naso, e tene na chiave dint’ ’e rine.
y Giulia — Che chiave, che sangue? Io non ne sò niente di questo fatto, f Fortunato — Ah! voi non siete chella signora là?
Giulia — Non sono io.
Fortunato — E me facite perdere tanto tiempo.
Temistocle — Ma quest’uomo è pazzo I
