SCENA XIII.
Biase indi Flaviano e detto.
Biase —Avite truvato a chiave? (con sorbetti in Vassoio)
Flaviano — Nè a me nuli me spetta niente?
BlASE —Nun site stato invitato e nun pulite tuccà niente.
Flaviano — Sei un porco! Te dò 5 lire ’ò mese, e nun m’ ’e vuluto accatta manco e sanguette, e mò me nieghe nu poco e limunata.
BlASE— Pigliatavella, abbasta ca nun ve sento cchiù.
Flaviano —Nun ’a voglio, che porcheria (piglia e mangia).
Biase — E s a piglia (via)
Flaviano —Che schifezza, che purcana... (via col bicchiere)
Fortunato — Purcana e se 1’ ha pigliata. Ah, me pa e sempe e vederme D. Camilla ncuollo.
SCENA XIV.
Callisto, Chiara e detti.
Callisto — (prende la mantella e la da a C hiara, la quale viene sul davanti ed egli resta in fondo).
Fortunato —Na signorina, a tenesse chesta?
Chiara — Callisto, aiutarne un poco a mettere a mantella.
Fortunato — Se la signorina permette potrei io essere
Fortunato di metterle la mantella sulle spalle.
CHIARA — Oh! troppo buono signore, (gli dà la mantella e si volta Fortunato la tasta) Vuie me cellecate.
Callisto —Come, voi avete cellecate mia moglie?
Fortunato — (Mò abbusco!)
Callisto — Sapete che io sono Callisto Ci ber na, maggio^ in riserva, questa è mia moglie.
Fortunato — Ah! la signorina è vostra moglie?
Callisto —Ma perchè l’avete cellecata?
Fortunato —Ma io non l’ho cellecata, è stata essa ca se credeva ca io ’a cellecavo. Se volete a cilleco n10
Callisto — Voi siete un impertinente.,,
CHIARA — Vieni Callisto, vieni. Pecchè te vuò ncui**1 cu stu ridicolo, imbecille.
Callisto — No, io na soddisfazione la voglio.
Fortunato — Ma voi avete pigliato un equivoco.
Callisto — Io non piglio equivoci. Voi mi renck’1 conto di questo insulto. t,
Chiara — Calli jammo, nun perdimmo tiempo ’-’u bestia.
