Paggena prencepale/Test

Välkommen till Wikisource,
det fria biblioteket som alla kan redigera och korrekturläsa.

Miercurìen den 12 aùsto 2026.
Just nu finns det ~3 000 texter på napolitanska.

Ntroduziona• Aiuto

Cummunità• Fatica cuntrullata• Categurìe

Piezzo 'n vetrina

Lo cunto de li cunte, è n'opera 'e Giambattista Basile pubbrecata 'o 1788:

Peruonto

N on se perdette maje lo fare bene: chi semmena cortesie, mete beneficio, e cchi chianta amorevolezze, recoglie amorosanze: lo piacere, che se fa ad anemo grato, non fu maje sterele, ma ’ncrina gratetudene e figlia premmie; se ne vedeno sprementate ne li continue fatte dell’uommene, e ne vedarrite esempio une nne lo cunto, ch’aggio mpizzo de fareve sentire.

Aveva na magna femmena de Casoria, chiammata Ceccarella, no figlio nommenato Peruonto; lo quale era lo chiù scuro cuorpo, lo chiù granne sarchiopio, e lo chiù ssollenne sarchiapone, c’avesse crejato la natura. Pe la quale cosa la scura mamma nne steva co lo core chiù nigro de na mappina e ghiastemmava mille vote lo juorno chillo denucchio, che spaparanzaje la porta a sto scellavattolo, che no era buono pe no quaglio de cane: pocca poteva gridare la sfortunata, aprire la canna, ca lo mantrone non se moveva da cacare pe ffarele no mmarditto servizio; a ll’utemo dapò mille 'ntronate de cellevriello, dapò mille 'nfroate de zuco, e ddapò mille dicote, e dissete, e grida oje, e strilla craje, l’arredusse a ghire a lo vosco pe na sarcena, decennole: «Ora maje è ora de strafocare co no muorzo; curre pe ste llegna, non te scordare pe bia, e biene subeto, ca volimmo cucinare quatto torze strascinate pe strascinare sta vita.» Partette lo mantrone de Peruonto, e ppartette come và chillo, che stà mmiezo a li Confrate: partette, e cammenaje comme se jesse pe coppa all’ova co lo passo de la pica, e contanno le ppedate, abbiannose chiano chiano, adaso adaso, e palillo palillo, facenno sgamma a la via de lo vosco pe ffare la venuta de lo cuorso, e comme fu mmiezo a na certa campagna, pe dove correva no sciummo vervesianno, e mormoreanno de la poca descrezzione de le petre, che le 'mpedevano la strata, trovaje tre guagnune, che se avevano fatto strappontino de ll’erva, e capezzale de na preta selece; li quale, a la calantrella de lo sole, che le carfettejava a perpendicolo, dormevano comme a scannate.

Liegge tutto • Ati voce 'n vetrina

Libbre novi

Zingari (1926)
Nullatenenti (1929)
Il mastro di forgia (1930)
’A musica d’’e cecate (1928)
’E piscature (1924)
Circo equestre Sgueglia (1922)
Scalo marittimo/'Nterr' a 'Mmaculatella (1918)
Storia vecchia - Assassina - Pergolesi (1914)
L'Eneide (1699)
Opere inedite di varj autori - Tomo I (1789)
Vocabolario napolitano-italiano tascabile (1869)

Cchiù nuvità paggene nnove

Illustraziona scigliuta

Cuntribbuì

Vulite trascrivere?: Sciglite nu libbro ccà. Ogne paggena c''o nummero russo s'adda trascrivere;
Vulite lieggere?: Sciglite nu libbro ccà. Ogne paggena c''a casciulella gialla s'adda lieggere n'ata vota;
Vulite aiutà? Vedite ccà 'o manuale veloce e accumminciate ampressa.;
Vulite nu cunziglio? Accumminciate cu chesto: Poesie - Luca Postiglione

Tuttuquante 'e fatiche 'a ll'« 'a » nfin' 'a « z »

• 'A • 'E • 'O • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

Tuttuquante l'auture 'a ll'« a » nfin' 'a « z »
A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z