Ennece chiàcchiera:L'Eneide di Virgilio Marone trasportata in ottava rima napoletana.pdf

Transclusione

Ciao @Chelin:, direi di fare unicamente le pagine in napoletano. Quelle in latino, le trascludiamo su la.source (e facciamo fare il lavoro a loro!) --Ruthven (msg) 13:05, 3 mar 2021 (CET)

@Ruthven: Ciao, si avevo pensato la stessa cosa, non ci serve qui e abbiamo abbastanza da fare senza il latino haha! Buon lavoro :) --Chelin (chiacchiere) 13:07, 3 mar 2021 (CET)

@Chelin Non avevo visto: ci sta la Dedica in italiano all'inizio. Trascriviamo? Ruthven (msg) 16:45, 18 jen 2024 (CET)

@Ruthven Secondo me no, se non facciamo il latino non facciamo neanche l'italiano. Chelin (chiacchiere) 15:03, 21 jen 2024 (CET)

Paggene dupricate

@Chelin: Stanno 'e ppaggene 162 a 166 d'`o PDF ca so' a doppie. L'aggio segnate comm'`a probremmatiche. Mo veco 'e cagnà 'o PDF, si te pare na soluziona bona. --Ruthven (msg) 15:31, 31 mar 2021 (CEST)

@Ruthven: Ue, aggio visto chiste paggene. Facimmo accussì. --Chelin (chiacchiere) 18:47, 31 mar 2021 (CEST)

@Chelin: Stanno purzì paggene mancante, comme 'a p. 98. Che facimmo? 'O tenimmo n'ato PDF addò 'e gghì a pescà? --Ruthven (msg) 21:41, 31 mar 2021 (CEST)

@Ruthven: Ce stanno ate libbre ncopp'a Google books ma nun aggio 'uardato si teneno 'e paggene ammancante. --Chelin (chiacchiere) 11:50, 1 abb 2021 (CEST)

@Chelin: Stong' apparanno... --Ruthven (msg) 16:28, 2 abb 2021 (CEST)

@Chelin: Aggio apparato! (vabbuo'... nce so' state ati fatte pe mmiezo) Mo s'ha dda leggere tutto n'ata vota. Aroppo, putimmo mettere 'o leviello 4 a mmano, o 'o faccio fa' 'o bot. --Ruthven (msg) 21:48, 18 maj 2021 (CEST)

@Ruthven: We!! Ma ste paggene non so' cchiù chille 'e primma? O s'ha dda miette sulo 'o leviello 4? Se accussì fusse, faccimmo ch"o bot tujo. --Chelin (chiacchiere) 15:41, 21 maj 2021 (CEST)

@Chelin: Si, so' 'e stesse. 'A semana ca vene faccio tutt’ ’o coso! Statte bbuono! --Ruthven (msg) 17:38, 22 maj 2021 (CEST)