Cuntribbute 'a l'utente pe' Exairetos

Utente con 4 modifiche. Utenza creata il 30 ott 2023.
Ascìa 'e contribbutefaje vedeAnnascunne
⧼contribs-top⧽
⧼contribs-date⧽

30 ott 2023

  • 12:3912:39, 30 ott 2023 diff cron +2 769 N Paggena:Pescatori - Raffaele Viviani - 10 commedie.djvu/10→‎Paggena leviello 1 - OCR: Paggena criate ch''o: CIENT'ANNE — Eh... Chesta è cchiù vecchia ’e me! GENNARINO (''ridendo, agli altri'') — Ccà, 'a cosa cchiù giovane appassa 'o seculo! 'O SPASELLARO — Stammo dint'a nu museo! CIENT'ANNE (''lentamente'') — Sta barracca 'a facette 'a bunettanema 'e paterno. S' 'a custruette cu 'e mmane soie<ref>''S' 'a custruette cu 'e mmane soie'': se la costruì con le proprie mani.</ref>, Le custaie<ref>''custaie'': costò.</ref> vinte ducate<ref>''vin... attuale Tag: OCR ammancante
  • 12:1912:19, 30 ott 2023 diff cron +2 819 N Paggena:Pescatori - Raffaele Viviani - 10 commedie.djvu/9→‎Paggena leviello 1 - OCR: Paggena criate ch''o: 'O SPASELLARO (''dopo una pausa'') — Zi' Austi', e papà vuosto<ref>''vuosto'': vostro.</ref> a che età murette? CIENT'ANNE (''con rammarico'') — Eh... campaie niente! Nuvantaduie anne. 'O SPASELLARO (''sorpreso'') — Campaie niente?! GENNARINO (''entusiasta'') - Ati uommene<ref>''Ati uommene'': altri uomini.</ref>! ati uommene, 'a ggente antica! Mo, quanno campammo assaie, murimmo a cinquant’anne! CIENT'ANNE — ... Pecché tenite 'e vi... attuale Tag: OCR ammancante
  • 12:0412:04, 30 ott 2023 diff cron +2 595 N Paggena:Pescatori - Raffaele Viviani - 10 commedie.djvu/8→‎Paggena leviello 1 - OCR: Paggena criate ch''o: CIENT'ANNE — Poche. Pe' ddi' ca ne tengo assaie, me chiammano Cient'anne<ref>''Cient'anne'': Cent'anni.</ref>. Ma me ne mancano quatto: nuvantasei. TEMMONE - E ghiettela! (''Come dire: Caspita!'') . 'O SPASELLARO — Nonsignore: chille, 'a ggente, ve chiammano Cient’anne pe' ve fa' 'o buonaurio<ref>''buonaurio'': buon augurio.</ref>: pe' ddi' che avit'a campa'<ref>''campa''': vivere.</ref>? cient'anne! CIENT'ANNE — E io stu buonaurio n... attuale Tag: OCR ammancante
  • 11:2811:28, 30 ott 2023 diff cron +2 012 N Paggena:Pescatori - Raffaele Viviani - 10 commedie.djvu/6→‎Paggena leviello 1 - OCR: Paggena criate ch''o: GENNÀRINO (''canta'') <br/> :Voce, sceta<ref>''sceta'': sveglia.</ref> a Maria, <br/> :dille 'o turmiento<ref>''turmiento'': tormento, ansia.</ref> 'e chest'anema mia: <br/> :... Chi arreposa<ref>''arreposa'': riposa.</ref> cchiù? So'notte chiare; <br/> :veco spunta' 'o sole ca saglie<ref>''saglie''. sale. </ref> d' 'o mare. <br/> :Pe’ te suspira' sta passione, <br/> :canto tutt' 'o meglio é ogne canzone. <br/> :Po', non ce 'a faccio a rest... attuale Tag: OCR ammancante