Ester Ma sì.. si, Ugo, sto bona., {siede).
'Ugo Giocate vuie.
Ester Stasera voglio vincere, (muove un pezzo).
'Ugo Non credo., non credo.. Ecco qua. Difesa italiana.
Ester Gambitto di dama.
Ester {giocando). Fuori la cavalleria...
'Ugo Ah ah!., la., fuggi fuggi che sei perduto., soltanto il cielo salvar ti può... (canticchiando e giocando). E stei' (dopo breve pausa, facendo cadere con una mattata tutti i pezzi e alzandosi). No... stasera nun ne tengo genio..
'Ugo (guardandola umilmente meravigliato). E lasciammo sta.. (ripone i pezzi).
Ester Che ssaccio.. comme sto curiosa...
'Ugo {avvicinandoJesi). Yulite che me ne vaco?
Ester Ma no., sta., sta., nun ce mancarria ato che fa cerimonie cu te... {nervosa).
'Ugo Dicevo..
Ester Dicevi na ciucciaria.
'Ugo {umilmente). State in collera cu me?
Ester Ma e pecchè? (c. s.).
'Ugo Ma... {come noti sapendosi spiegare).
Ester Non c’è sugo... a gioca ’e scacchi ’nchiuvate a ’o tavolino a penzà a ’e gambitti, a ’e scacche ’e scuverte, a ’ ’o Re, ’ ’a Rigina, ’a ’e torre., torturarse ’o cervello... quanno è chesta giornata ’e primmavera... chisto tramonto {verso il fondo). Guarda... guarda., tu che si pittore., tu che ti chiami artista., tu nun te siente veni a chiagnere a guarda sto tramonto?
'Ugo Io?..
Ester Tu., tu! {con rabbia) Va., va., ca tu non siente., tu si ancora piccerillo... o non si nato pe l’arte...
'Ugo (colpito con mestizia), Sarrà comme dicite... vuie.
Ester L’arte? L’arte., io ’a sento l’arte... io vurria sapè pitta pe’ mettere tutto sto fuoco., tutta sta luce., tutta sta poesia ’ncopp’a na tela., rendere eterno n’attimo. Di a Dio: Io scrivo chello ca tu pienze.. (commossa con esaltazione accentuata).
'Ugo Signurì...
Ester Ah? {calmandosi e scoppiando a ridere). Ah ah
