Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
424
quand l'amour meurt...
Donn'Erminia
(alle figlie)
Picceré, jammuncenne...
Concetta
E mo! Almeno facitece ammirà sti tulette! (esaminando le acconciature di Ninì e di Maria) Nun mm’avite dato manco ’o tiempo d’ ’e guardà sti ddoie pupatelle...
Ninì
(pavoneggiandosi)
Ve piace sta camicetta?
Concetta
Molto.
Donn'Erminia
’E sera pare nera, ma di giorno è... comme se dice... verde buttèglie...
Concetta
Bella, bella! ’O velluto è sempe velluto... E stu culletto ’e dantèlle ce sta proprio pittato!
Ninì
È vero? Pare proprio fatto apposta per me...
Donn'Erminia
Chesta steva speruta ’e nu culletto ’e dantèlle!
