Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
229
atto unico
Don Gennaro
Tu overo dice?... Don Rafele?... Chillo nun sape manco leggere!
Carmela
E c’ha spiso neh! E che denare c’ha jettate!
Don Gennaro
E c’ha fatto, è riuscito?...
Carmela
Comme nun è riuscito!
Don Gaetano
(accostandosi, tra benevole e ironico)
Volete due piccole? Nu paro ’e pagnuttine? ’A fiammetta?
Carmela
Uh, Giesù!... (si leva, mortificata) Avite raggione... Aggiate pacienza... (alla ragazza) Matalè, viene a mamma, posa stu scupettino...
Maddalena
Io ’o voglio!
Carmela
Neh, e chi t’ ’o ffa fa?... Posa! (glielo toglie e lo rimette sulla scrivania). Pigliete ’a pupata... pazzea...