Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
204
a "san francisco"
Peppe
Sto ccà... nun mme movo...
Don Giovanni
Siente... Mme ngannava... Ndriana... ’a n’anno... E... saie cu chi?...
Peppe
(al colmo del terrore)
Cu... chi?...
Don Giovanni
Mo nn’ ’o ssaie cchiù?... (terribile, a denti stretti) St’amico... nun ’o saie?... (fa scorrere il coltello dalla manica nella mano).
Peppe
(con un fil di voce e tentando d'alzarsi)
Chi?...
Don Giovanni
(feroce: ha cavato il coltello)
Chi?!... Chi?!... Si’ tu! (Lo colpisce. Cadono. La scranna si rovescia. Lottano a terra. I carcerati si precipitano da’ letti).
Peppe
Ah!... traritore!... aiu...to!... (rantola).
