Chesta paggena è stata leggiuta.
(A Cannetella, che esce dal suo « basso » e si affacenda ad addobbare, con limoni, bicchieri e frasche, il banco per la rivendita dell'acqua solfurea). — Iesce sole! iesce!... È spuntato 'o sole! 'O sole è fatto pe puverielle!
Ll'avite cu mme, neh Faraò?
Propio. Vuie site 'o sole! 'O sole d''a Marina!
(Sorridendo) Tenite 'a capa a' pazzia! Chesto è quanno corre 'a suglia!
'A suglia s'è arruzzuta, Cannetè! Cca 'a miseria c'è ncuollo! 'A cuncurrenza nce ammazza. E mo pure l'arte d''o puveriello sta in ribasso!
Uh! E comme, comme?