Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
E chisto è n'ato guadagno! M'aggio fatto 'a croce!...
Lieve mano!
(Si alza). Si' Rusè, tèccheve 'o pane... (Dà il pane inzuppato a Rusella).
E tècchete 'o sordo.
(Si alza, e portando la mano al lato della bocca dà la voce):
Oh, che bella cosa!
Cunfiette ricce e palle 'e Silimone
magnàveno cheste!
E siente 'addore siè!
(Poi dice al ciabattino):
Si' ma', na mano.
Eccome cca. Ve ne iate?
E che ce sto' a fa'?.. Faccio 'o giro... (Al pizzaiuolo) Bona sera!