Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
296
“VICENZELLA„
VICENZELLA
(un pò turbata, accostandosi, come una pecorella smarrita a Mancini — con una lacrima nella voce:)
Vuie pure contro a me?
MANCINI
(con il suo sorriso dolce:)
Io no, povera Vicenzella, io te voglio sempe bene…
(le stringe il naso fra le dita, e le dà uno schiaffettino)
Ma che nce si’ venuta a ffà, ccà?
VICENZELLA
(gli occhi smarriti, con accento pietoso, come una bambina:)
Me n’aggia j’?…
GEROME
(un pò nervoso, a Vicenzella:)
Tu pourrais bien dire a monsieur pourquoi nous sommes içi!
VICENZELLA
(scoppiando a ridere)
Ah, già… m’evo scurdata!
(a de Muro)
Monsieur Gerome… sposa….
DE MURO
(piegandosi nelle spalle)
Ah, ne?