Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
231
PRIMO ATTO
DE MURO
(ad Antinori, concitatissimo, mordendo il tovagliolo:)
Tu ce l’è ditto.
ANTINORI
’O ssapeva primma ’e me. Pare nu sbirro ’e pulizia.
DE MURO
Dincello ca se ne jesse, si nò, quanto è certo Dio, faccio nu guaio!
ANTINORI
E aspè, non ghi’ ’e pressa…
E MURO
Mo haddà essere!
ASSUNTA
(sottovoce, alle compagne:)
I’ dico ca sì, ma chesta po’ se n’è venuta solo p’’o deritto!….
(le sartine mormorano qualcosa: fanno qualche apprezzamento.)
VICENZELLA
(aspra, alle sartine:)
Parlate cchiù zitto, ca j’ ’e rrecchie ’e tengo bone.
(e volge, con un movimento dispettoso, la testa dall'altra parte.)