Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
100
PULCENELLA
PULCINELLA
”Bella ’mbriana mia, nun me lassà!„
COLOMBINA
”Core ’e stu core mio, te sonno ’a notte, e ssuonno, a’ notte, nun pozzo piglià!„.
(Cadono l’una nelle braccia dell’altro. — Un silenzio. Spunta la luna, ed illumina, d’un tratto, i due personaggi.)
COLOMBINA
(levando gli occhi al cielo, e intenerendosi:)
Uh, ’a luna!… ’a luna!
PULCINELLA
’Â fatto tuletta!… S’è ’ngignata ’na cammisa ’e tela ’e lino!
COLOMBINA
Comm’è bella, e comme luce!
PULCINELLA
Con lo stesso, suoccio, identico, meresimo fanale gilestro nce appiccecaiemo ’a primma vota nnante San Carlino.
COLOMBINA
T’allicuorde?
PULCINELLA
Sine. Cunfromme ca vediste ’o Re dint’ ’o palco, t’allumaste, e nun fuste cchiù bona ’e dicere na parola…