pareva nu campusanto! (con un grido di rivolta e di disgusto) Che faticavo a fa’?! Quanno nun ce sta nu scopo, manc’’a vita serve cchiù! (Nannina sgrana gli occhi estatica, seduta in faccia a lui, sul cassone. E come trasognata) Po’ canuscette a Crestina… No! No pe te fa’ nu tradimento! Nun ’o ssaccio!… (con invocazione disperata) Dio ’a coppa vede! Isso po dicere… Pecchè mm’ha mmanato chella criatura?! Mo è troppo tarde! Anzi’ ca chella criatura campa, io nu’ mme putarraggio spartere ’a chella femmena! Nu’ pozzo! Nu’ pozzo! Nu’ pozzo!… (siede singhiozzante, sfinito, accanto a la tavola)
(Un silenzio)
(Si ricompone, s’asciuga gli occhi bagnati di pianto, le gote; quasi pentito d’averle detto cose molte dure, s’avvicina a la moglie, la chiama. Che significa quel suo silenzio tragico? La chiama timido, amoroso) Nanni’?!
Nannina
(non ode più. Nasconde la faccia ne le mani, i gomiti puntati su le ginocchia; resta così, immota).
Salvatore
(s’indugia ancora un poco, la contempla commosso; vorrebbe dirle qualche cosa, ma è fortemente imbarazzato. Poi, sul cassettone, piglia il cappello, muove verso la porta).
