Paggena:Spassatiempo 1875 n.003.djvu/1

'A Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Chesta paggena è stata leggiuta.


Anno I. — Nummero 3Costa UNO SordoEsce ogne Dommeneca


LO SPASSATIEMPO



VIERZE E PROSE
Parenthesis left.pngFATTEParenthesis right.png
Pe n’annoL. 3,00
Se mise1,75
No nummero scurzoC. 20
NOVE E BECCHIE

DE LUIGI CHIURAZZI E D’AUTRE


L’associaziune se fanno a Napole, a lo Llario de le Pigne, mo, Chiazza Cavour 47.

Lettere, vaglie, manoscritte, tutte ntestate e affrancate a lo direttore L. Chiurazzi.




Napole 21 Marzo 1875

Spassatiempon03 y01 fiura01.svg
LO MENESTARO

Co chisto ciuccio carreco
  A sole, acqua e tempesta
  Strillo pe tutta Napole:
  Vì che bella menesta!
    Chi vo nzalata, vruoccole,
      Scarole, scarolelle,
      Virze, talle, cecoria,
      Rapeste o cappuccelle?
        Vì lo diavolo
      Che me combina…
      Lo ciuccio ntroppoca,
    Arre!… cammina!


STORIA DE NAPOLE

SPALEFECATA A LO VASCIO PUOPOLO

da luigi chiurazzi


(Vide lo nummero passato)

A lo tiempo de la grannezza rommana ste province noste jevano mgoppa, e comme nce diceno le storie, che aunennone a l’abbonnanza de la terra, lo cielo bello e le guappe legge, fujeno popolazione, cchiù grosse de chello d’oje, tanto chelle de la

Va chiano, ccà te sciulia
  T’avisse a menà nterra?
  Guagliò, maè, scostateve,
  Na voccia che v’afferra.
    Tu n’ato, pe te movere.
    Volisse na stanfella?
    Mannaja l’arma de mammeta;
    Scosta sta peccerella.
      Vì lo diavolo
    Che me combina…
    Lo ciuccio ntroppeca,
    Arre!… cammina!

Passammo cchiù a lo ppesolo;
  A bujo, a la votata!.
  Tu mmiezo t’àje da mettere,
  Nhe, figlio de ntaccata!
    Guè, guè, va chià, mantienete…
      Sto ciuccio mo ncojeta!.
      Si masto, agge pacienzia,
      Levarne chella preta!
      Vì lo diavolo
    Che me combina…
    Lo ciuccio ntroppeca,
    Arre!… cammina!

Tene le gamme fracete,
  Che puozze fa na botta!
  La coda pe tenerela
  Tengo na spalla rotta.
    Mmalora! comme smafarà;
    Vì comme sta fratuso!
    Mo co no brutto cavocio;
    L’ammarro lo pertuso!
      Vì lo diavolo
    Che me combina…
    Lo ciuccio ntroppeca,
    Arre!… cammina!

Luigi Chiurazzi


Magna Grecia quanto chello de l’autre, e la storia romana nce parla co maraviglia de parecchie de chille puopole comme sarriano Marsi, Sanniti, Vestini, Lucani e Bruzi. Passannone tiempo, cierte se chiejajeno e ne stetteno sotto a la fortuna o a lo commanno de Roma, ma paricchie se sapetteno fare na bona stracciata, e continovajeno ad avere le legge lloro ed essere alliate e non stare soggette a chillo protanquanche de lo munno.

Li Romane avennose jencute bone le sacche accommezajeno a fare soperchiarie, li puopole de Talia vedenno chesto non voletteno rommanere cchiù sotto a lloro, e accommenzajeno lloro pure ad avere lo deritto d’appartenere a le carreche de la