SCENA XII.
Colombina prima dentro e poi fuori
Col. (di dentro) Rommore de spate! Mo vengo, mo vengo (D. Giovanni nel sentire Colombina si ritira e fa uscir Pul. a combattere.)
Pul. (Facendo lazzi colla spada.) Ah. ah.
Col. (fuori). Uh vuie che facite?
Lop. Ci stiamo duellando.
Pul. Sto accedenno sta cestunia.
Col. D. Giovà lassateme vedè no poco.
Pul. Vi che auto golio è benuto a chesta Vattenne figlia mia.
Lop. Ritirati Colombina, che D. Giovanni vuol combattere allo scuro.
Col. Embè comme volite vuie. (Si ritira e torna il duello D. Giov. torna come prima, indi Colombina di nuovo da dentro poi fuori.) E n’auta vota mo vengo, mo vengo.
Gio. (Si ritira come sopra).
Lop. Ritirati Colombina.
Col. Oh. Giovà, lassame vede no cartoccio.
Pul. Vattenne.
Col. Na fìnta cavata.
Pul. E non te ne vuò ire a bonora.
Col. Oh, e comme site arraggiuso. Pe na cosa da niente.
Lop. Ritirati Colombina.
Col. Eccome ccà. mo mme ne vaco. (Si ritira tornano di nuovo a duellare).
SCENA ULTIMA.
Alfonso, Colombina con lume Eleonora, e detti.
Alf. E così, e così, signori miei: Che vedo!
Lop. Qual tradimento ?
Alf. Due contro uno.
Gio. No, io solo ho combattuto con D. Lopez.
Alf. D. Giovanni.
Pul. Signuri miei, volite sapè la verità, vuje co chi voliveve combattere? (a D. Lopez.)
Lop. Con D. Giovanni.
Pul. E D. Giuvanne chisto è isso; io so Pulecenella lo criate sujo.
