tpiisiseono a tutti e tre, e dopo fanno un canno ne- patirò al lì rigati tara)
Brig. K vuie, iatovmmo o cumminate po fatto vuoste, ca no [urlammo a ghiuorne! (’lutti a coro) lkmanera assignuria, Brigatiò (viano) —li Brigadiere si avv.'a verso la porta di Tore seguito dalle dite guardie —
Gio. (alta sorella) Ma, abbuoncuato, non to vuò i a cucci?
Nan. (risoluta) Nòli Brig. (in questo mentre si bussa alla porta. Un venditore di lupini che sbuca dalla strada per andare alla cantina.
Giov. (da dentro facendo segno alla sorella di andar¬ sene, ma essa non si muove—si accosta alla porta e dimanda) Chi ò? (in questo momento si trova a tempo a dar la voce, quasi, come desse una ri¬ sposta a Giovanni).
Lup. Lupine e avolive: ma chiste sò salate!! (via in cantina).
Giov. E nuie nun ne ▼ulirarne lupine: chi t’ ha chiam mate??
Brig. (da fuori) Mò té dongh’io aulive e chiapparielle!! [dondolando il capo).
Giov. (aprendo) Aggio fatto chisto guaio, chillo è ’o Bri- catiero!!
Brig. (entrando con le due guardie si piazzano sotto alia porta) Nò galantuomo, m’ avive pigliato p’’o lupinaro?
Giuv. Pe quanto voglio bene a mammema, Bricatiè.
Brig. (ammiccando la sorella che atterrita, guarda quella scena) Embè pecché a chest’ ora staie an¬ cora s bigi iato.
Giov. (facendo un risolino sarcastico) Ched'è Bricatiè nun saccio ca manco dint’a casa mia pozzo fa ’o commodo mio!
Brig. Picciottiello tu me faie troppo ’o maffiuso-, capisce ca chi tene ’a suorveglianza é peggio d’’o carcerato
Giov. Chesto ’o saccio, e me pareae miU’anae che ’a fernesco.
Brig. (rivolgendosi a Nannina) E chella picciottedda che fà Uà accussi?
Giov. (amareggiandosi) Bricatiè chella... m’è sora!!
Brig. (ridendo) Té suora!? (ride) ah! ah!... ah! è una ’e
