16 POVERA GtfAGLlONA
♦
Carlo—No... papà tuio te vò tanto bene,pecchè 1 avaria fa quacche cosa?
Ernestina — E stu signore, che sta Uoco, chi è?
Carlo— E n’amico mio. Nu hello Signore, che/te vò tanto bene .
Ernesto — Vieni, carina, tu sei na bella piccerella. Vuoi darmi nu bacio ?
Ernestina — Ve ’o dò. ’o bacio, ma vuio che me date?
Ernesto — Tutto quJlo che vorrai. ’A molto spiritosta ragazza !
Carlo— E che ne sapite ! Tale e quale ’o spirete mio quann’era piccirillo ! lo pure c.rcave sempe.
Ciccio — E se è purtato accuss5)
Ernesto—Accostati, fammiti vedere... Ma proprio bella. bellissima!... Quanti anni ha?
Carlo — Ne tene sette, ma ragione comme a na figliola ’e vint’anne.
Ernesto — Potete andare superbo pe sta figlia che avete. 1
Carlo — Ve pare... chesta è ’o core mio... io sultanto a essa tengo, e tutte ’e gulie che le venene nce faccio passa... sò nu poco debole pe sta figlia!
Ciccio (piano a Ceccia) Quanta bucie che sta dicenno!..
Ceccia (c. 5.) Chillo , le fa chelle mazziate !
LrNESTO —Come ti chiami, bellezza mia?
Ernestina — Mi chiamo Ernestina, ai vostri comandi.
Ernesto — Oh ! bravo ! il mio nome.
Ernestina — Comme? Vuio pure ve chiammate Ernestina? 4B
Ernesto — Mi chiamo Ernesto, che è la stessa cosa.
Ern est a — Uh ! cu mme site curiuse ! T enite nu nomme ’e lem mene?
Ernesto — Sei tu invece che tieni un nome di uomo! Perchè S. Ernesto è maschio nun è femmena.
Carlo— E chelli pò, che ne capisce ’a criatura.
Ernesto— lo lo dico per scherzare un poco me piace a piccerella, perchè è spiritosa... sa rispondere.. {ad Ernestina) Ma, intènte, il bacio che ti ho chiesto non me lo ài dato ?
Ernesta— E tu nun m’è dato niente ancora...E ditte che me dive tutto chello che vuleva io,ma io nun aggio avuto niente.
Ernesto— È giusto ! Ogni promessa è debito.
Carlo — Se dice: A sante nun fa vuto, e a criature nun pruinettere.
Ernesto— E che cosa vorresti? Che ti piace dippiù ?
Ernesta — Chello che vuò tu... che ne saccio io mo...