.
Checchina
(supplichevole a Rafele). Io aggio capito... Vuie nce ’o vulite dì 'e signore...
Michele
(ia Rafele). E chesto è ’o stesso ’e nce vulè vedè mmiez’a na strata.
Rafele
Nce stanno tanfate case meglio ’e chesta.
Checchina
(con ingenuità a Rafele). E po' cumme facimmo a truvà ’e poste pe tutt’ ’e duie?
Rafele
Ma chesta è nu bello tipo, sà!..
Michele
Signurì, ve prumetto a parola d’onore ca chesto nun sueeedarrà cchiù...
Rafele
Giuvinò, ricordate ca l'esca vicino ’o fuoco s’appiccia!
Michele
Io ve giuro che starraggio sempe stutato!
Rafele
É ben inutile, sarria na colpa a starme zitto.. Ccà nce sta na signurina, na figliola’e marito, ca nun s’add’ammalizià^ ca nun add’a vedè cierte purcarie...
Checchina
(carezzando Rafele). Meh, signurì, vuie tenite ’o buon core... Ve site scurdato quanta vote m’avite accarezzata pure vuie?
Rafele
(con finta sorpresa gesuitica). Io?!.. te fa ci ar raggio pazza,, figlia mia.