Ermelinda.
(ad Adolfo) Aspetta... Ieri, grandissimo scostumatone, venisti per nu momento e te ne scappaste subito, tu e chill'ato pazzaglione ’e Nenè.. Ogge sì venuto n'ata vota e nun viene manco a ssalutà a mammà?
Adolfo.
Ah! con piacere!..
Ciccio.
Ermelì, io m’aggia ’j a westì.. (ad Adolfo) Dunque, parla cu pateto, e viene ccà nzieme cu isso.. E dincelle ’e purtarme tutt’ ’a prattica ’e stu De Liberto.
Adolfo.
’E docilmente mieie, v'aggio ditto: stanno ccà. ’O copia, lettere parla chiaro!.
Ciccio.
Restammillo ccà, che m’ 'o voglio leggere cu cchiù calma.
Ermelinda.
Papà, ma ched' 'è, nun saccio comme te veco, staie assaie ’e mal'umore.
Ciccio.
Niente, Ermelì, è cosa 'e niente.
Adolfo.
(a Ciccio) Io vf ’o lasso ccà.. (lascia la carterlla sullo* scrittoio).
Ciccio.
(ad Adolfo freddamente) Statte buono.. (Adolfo si inchina e Ciccio via 2.a a destra).
SCENA 8.a
Ermelinda e Adolfo, indi Rafele dal fondo.
Adolfo.
(tutta la seguente scena va fatta a bassa voce) Mo’ vanno fe ccorse?
