Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
R
– 69 –
| Reverenzia | Riverenza |
| Reverzà | Vomitare |
| Revettà | Orlare |
| Revettatura | Orlatura |
| Revettiello | Orlo |
| Revotà | Rivoltare |
| Rezzaiuolo | Uccellatore |
| Rezzóla | Reta |
| Riale | Reale |
| Rialia | Mancia |
| Riávulo | Diavolo |
| Ricchielle di scarpe | Cinturini |
| Ricci ri masterasce | Trucioli |
| Ricciulillo | Ricciolino |
| Ricennove | Diciannove |
| Riceno | Ricino |
| Ricere | Dire |
| Ricere a messa | Celebrare |
| Ricerotto | Diciotto |
| Ricessette | Diciassette |
| Riceveturo | Uccelliera |
| Ricottella | Ricottina |
| Rieci | Dieci |
| Riella | Riga |
| Riesto | Resto ( e non Resta ), Rimanente, Avanzo |
| Rigiola | Quadrello |
| Rigiolata | Mattonata |
| Rignone | Arnione, Rognone |
| Rilorgiaro | Oriuolaio |
| Rilorgio | Orologio, Oriuolo |
| Rilorgio pe butà l’arrusto | Girarrosto |
| Rimane mattino | Domani mattina |
| Rinaccià, Sarcì | Rimendare |
| Rinacciatura, Sarcitura, Rinaccio | Rimendatura, Rimendo |
| Rinale | Orinale |
| Rinare i cavalli | Spiccioli |
| Rine | Reni |
| Rinnenella, Rinula | Rondine |
| Riparo | Brachiere, Cinto |
| Riritt, Riritto | Diritto |
| Risa, pl. Rise | Riso pl. Risa |