D. Amalia. (va incontro a Rusella in atto di minaccia) Vattenne, si nun vuo’ fa’ fa’ nu guaio!… Vattenne, si nun vuo’ na botta ’e curtiello sotto ’o core! (Rusella indietreggia) Nfame! Nfame!
Rusella. (risoluta). Acciditeme, si tenite ’o curaggio… Sì, acciditeme nnanz ’a porta d’’o figlio vuosto…
D. Amalia. (minacciosa) Rusè, nun me tentà!… (Afferra Rusella con la mano armata d’un coltello).
Aniello. (d: d: il basso) Ma’!… Oi’ mà!… (Si ode tossire Aniello).
D. Amalia. (ha ribrezzo di quello che stava per commettere). È isso ca t’ha salvata!… ’O siente?… Tiene ’o coraggio d’aizà l’uocchie sulamente?
Rusella. (abbassa lo sguardo) Dio ve risponne pe me!… (Ricomincia a piovere, tuona e lampeggia in lontananza).
Aniello. (d: d: il basso) Ma’! Ma’!.. (Rusella si slancia per correre nel basso di Aniello. D. Amalia la ferma).
D. Amalia. ’O vuo’ fernì ’e distruggere?…
Rusella. (dà un grido) Aniè!… Core mio!…
Aniello. (d: d: il basso) Rusè!… Rusè!… (La voce si spegne).
Rusella. (con scatto) Accediteme, ma l’aggia vedè pe’ l’urdema vota!…
Aniello. (d: d: il basso) Ma’!… Ma’!…
