Tib: Nientemeno In signore Pascariello faceva vfdè ca D. Alfonsina era la nnamworata ja. pò che rroba è? fa l’ammore de nascuosto.. vuò. e non so ccliiacchiere sa, ca tnr»
ITaglio ntiso co li rrecchie ineje. e dtliccvn .. (imita In voce di Pascariello)- buono, buono che s’é mmaritala Alfonsina, a lom inacaro pozzo fa I’ a tu more liberamente co tte; — ne., vediti* che schefenziarie se fanno dìnto a sta casa!
ìtjnn. (risentito) Vuò: vi ca lo padrone de sla casa souco lo...
Cic: E co cchi mmalora diceva sti pparole?
Tib. Co cchi? jlisto co Krrigliotta la figlia vosta., ah’ non solamente so ccetrulo io ncoppa n sta terra, ma site puro tutte quante vuje che tinisciuno s era addonalo de sti belle ccose! (via per la comune)
Cic: (con pienissimo furore) Sangue de n’elefante idropico’ (chiamando tutti) uscite quii .. uscite qua.... mo si ca faccio..,
Ign a: Piglia aria a lo stocco... aspetta, che buò fa...
Cic: Debbo fare ciò che ini compete... uscite qua...
SCENA. Vii
Erri chetta> Pascariello. Alfonsina, Luigi, e detti
Tutti —Ch’ è stato?
Cic. —(ad Erri.) Cammina dinto tu: D.a tte* meutina, l’amicizia nostra é fluita.
Lui. Compare che c’ é di nuovo?