D.a Sav. Fuoco! (in un punto tutte fanno pied’armi — Pulcinella ed Annibale credendo di esser morti si buttano per terra gridando)
Pul. | } | Simmo muorte! (le donne ridono) |
D. Ann. |
D.a Con. Alto, non sparate. Aggio fatto n’autra penzata.,. Arrostimmole e facimmole magnà a li cane nuoste.
Pul. (Manco male ca sorgo muorto!)
D. Ann. (Arrustuto a uso de capretto! Uh mamma mia!)
D.a Sav. Pigliate lo primmo, e attaccatelo vicino a la pagliara. (le donne prendono Annibale, che quasi non si regge all’impiedi, lo portano via, e poi ritornano)
Lui. Chisto ccà consignatelo a me. (a Pulcinella) Cala la capa e non te movere.
D.a Sav. Pure chisto s’ha da bruscià. A vuje, venite co mmico. (alle donne) (Iammo a carrecà li fucile. (a Luisella) Tu rieste lloco, ca mo tornammo co le fascine. (viano)
Pul. Ch’hanno da nfurnà lo pane?
Lui. Zitto, ca si nò t’accido primma de lo tiempo.
Pul. Io songo muorto na vota, che canchero me può fa cchiù?
Lui. Gnernò, tu non sì muorto ancora.
Pul. Addavero?
Lui. Sì. E che diavolo! sì accussì ciuccio ca non te n’adduone?
Pul. Credeva che la morte fosse venuta senza passarmene na convenienza.
Lui. Viene ccà. Me sò addonata ca si no sempricione, e te voglio sciogliere. (lo scioglie) Assettate vicino a me… tu me sì simpatico.
Pul. (Oh! mò passo n’autro guajo!… Chisto che ntenzione tene?)