Nann. Vaco... vaco...
Genn. T’ ’o dico io addò vaie. Tu te ne fuie d’ ’a casa toja, che dimane avev’ ’a essere ’a nosta. Tu me lasse sulo doppo ca m’è arrubbato pace, famiglia, tutto, nfama, rispunne. E’ overo?
Nann. Si, è overo.
Genn. (furente, slanciandosi levando la mano per colpirla) Ah! mannaggia...
Nann. (dà un piccolo grido di spavento nascondendosi la faccia col braccio).
Genn. No... non avè paura. E pecchè me lasse?
Nann. Pecchò me sò seccata... Avessemo fatta ’a scrittura...
Genn. Nannì...
Nann. Si, me so seccata. Io aggio bisogno d’essere rispettata, aggio bisogno a fa ’a signora e cu te non ’a faciarria maie, pecchè tu si nu pezzente.
Genn. Nannì...
Nann. Pecchè tu si nu guaglione.
Genn. Nannì... Nannì... basta, ferniscela, pe’ carità. Hai ragione, sò nu pezzente... so nu guaglione... pecchè t’ aggio voluto troppo bene. Io ero pezzente ma onesto, io magnavo pane e fatica e tu, tu me faciste scurdà tutto chello che fino allora era stato ’o suonno d’ ’a vita mia. Io non sò stato nu ’nnammurato pe’ te, no, io sò stato’ na cosa... nu schiavo... n’anema vennuta... pe te aggio arrubato... pe’ te me so scurdato ’e mammema, ’e sorema... e pure mo, mo ca me lasse sulo comm’a nu cane... pure mo ca me t’avarria scamazzà ’a capa sotto ’e piede... io chiagno e te dico: Nannì... resta ... non me lassà... non me lassà. (Lontano si sentono le prime note della canzone «Marechiaro» Nannina fa un passo per andare, Gennarino con un salto guadagna il fondo della scena impedendole il passaggio).
Nann. Uffàa...
Genn. Nannì... e sienteme, sienteme... io le vestarraggio comme a ’na rigina... sarraie rispettata
