Ann. (scattando) No, Gennari, nun ’o di. E’ meglio ca me sto zitta! è meglio ca me ne vaco ! Lassame... Nun mporta! Me ne iarraggio luntano luntano! Starraggio sola cumme a na cana! Murarraggio senza te, ma ’o faccio pecchè te voglio bene, pecchè non voglio mettere zizzania fra frate e sora...
Genn. (subito, colpendo la frase) Marietta ... Marietta....
Ann. (simulando riparare) No. No.
Genn. Marietta...
Ann. No.
Genn. Marietta, sì sì, Marietta ! T'è scappato ! E’ stata essa.
Ann. (protestando poco) No... No... nun è overo.
Genn. (vivamente) Sì, sì, l’è ditto tu. Tu si troppa bona. Tu ’a vularrisse scusà , ma nun me mbruoglie. Di, che è stato, che t’à ditto ?
Ann. (fìngendo decidersi con grande sforzo) Embè, si: te voglio di tutte cose! Fino a che nce starrà soreta ccà, io, nun ce pozzo sta’ cchiù. Se capisce... ogne sora... Tu primma vulive bene sulo a essa...tutt’ ’a cianciava: mo vuò bene pure a me... (con vezzo) Nun é overo ca me vuo bene? Embè, se sa, p’ ’a stessa affezione... Ma io pure 'a voglio bene ... e me dispiace, ma pò nun me fido ’e sentirme dì che m’ha da sputà nfaccia ...
Genn. (di sbalzo) Marietta ha ditto chesto?
Ann. E po’ quanno io l’avvisavo p’ ’o bene suio c’ ’o vicenato sparlava...
Genn. Sparlave?
Ann. C’ ’a gente ’a chiamma faccia tosta.
Genn. (crucciato) A sorema? Chi é stato? Chi é stato ca voglio ..
Ann. No... io pure... io pure l'aggio difesa,..... me so appiccecata... me so ap-pi-ce-ca-ta pe essa; ma, ditto nfra nuie, ’o munno ave ragione. Chella é na piccerella, tu nun ’a può guarda , a me
