SCENA X.
Bettina — e detti
Bettina — Comme, già ve nc iate?
Giacinto — Già me ne vaco? ! io stongo a mcza iurnata ccà ncoppa, n ata vota me porto ’o lettino.
Bettina — E a piccerella mia comme v’è parza ?
Giacinto — Non è una donna, non è un uomo, non è un‘avvocato...
B ETTINa — Se po sapè che d è ?
Giacinto — È un angelo... è na cosa celeste.
Ninetta — Barò jatevenne, mo ve ne caccio io mo.
Giacinto — (confuso) Stateve bene., addio, arrivederci... Uh! mo me scordavo... D. Erbè io ve saluto, piacere di aver fatta la vostra conoscenza. (via spinto per forza)
Giulio — A forza D. Erbetta me vo chiammà...
Ninetta — Ah! se n’è ghiuto finalmente. Mammà, sa che t’ avviso, che se io aggia fà o paglietta sta stona nun po ’i nnanze accussì. Non pozzo fa na figura ridicola pe causa tua.
Bettina — Ma figlia mia, so combinazione che se danno.
Ninetta — Ma che combinazione me vaje contanno. Comme, me manne tre, quatto vote a zucarme, mo p ’o sale, mo p’ ’o pepe, ’a eriatura che chiagne. Io sto in una posizione falsa, nu poco che nce mettimmo d o nuosto, ccà a cosa se piglia a bagattella e nun se magna cchiù. Di tu Giulio, ho ragione o ho torto ?
Giulio — Hai ragione perfettamente.
Ninetta — E meno male che ’o Barone era nu piezzo e scemo, ma se era na persona seria, che figura avria fatta. ?
Giulio — Eppure scemo e buono ha menato na botta, ha ditto : l’avvocato è ghiuto a dà latte a eriatura... e rideva !...
Ninetta — Avite capito ?... Avite capito di chi si tratta ?
SCENA XI.
Cesarino — e detti indi Rosina.
Cesarino — Ecco ccà e carte che m ha dato l’usciere.
Ninetta — Seh I mè faccio fritte c’ ’a mente.
Cesarino — Emhè tanta pressa pecche ’e vulive, e po ?
Ninetta — Stupido, nun capisce niente. Nun c capito che tuttto chesto se fa pe nu poco c reciame.