Rosina — Kp|>ò dicom’ che tenone ’a cti’ci’n’ia?
Marianna — < In t’ ’a vi» «li» ’actucifnzm? m «ti timopH n »<• Ktrt ’» ruM’.innzift?
Rosina — Frattanto onsa o affartunata, h apnnUto chiwio punto, sin Marianna mia obi ’’ o putiva « :reM r’’ elio Luigg« lavava ’a Onenella?
Marianna — Manco hi fosse venuto n ang’do d”o paniviKo, e me l’avarria ditto! I toppo chello ch’aggio fatto io e ntin aggio cumbinato niente.
Rosina — K chello che aggio fatto io primme ’e vino!
Marianna — Ave ubhricazione a Vicenzino, hì no ’a figlia soia se ’a tori orria dini’ ’a casa zita o bbona. ItrisiNA < he sciorta d’agiono li fatto chillo Vicenzino.
Marianna — N azione ’e chillo nfatnone che è. < hi nasce tunno nun pò muri quatre!
Rosina — < ’ornine, tu prunine nganno a na povera figliola, e pò a vaie sjuiibhecanne nanz‘ a gente? Sio Marianna mia, chesto nun sofà, è [leccato,
Marianna — K che peccato! Sò peccate che se chiagnone!
Rosina — (’ornine sta chella povera (Jnesella? ... L’avito vista cchiù?
Marianna — TJh! puverella fa curnpassione pure ’e prete. Se fatta secca, secca; tene ’ a freva ncuolle cbiagne sempe.
Rosina — No murarrà certo p’ ’o dulore!
Marianna — R Luigge s’ ’a passa alleramente 1 ’A cumbinato ’o matrimmonio int’ ’a quinnice iuorne.
Rosina — Sta alloro? Pare a vuio! Chillo me pare nu schiavo elio porta ’a catena’o pere! Ogne tanto se scorda che sta vicino a Peppenella o ddice Gnesella — mia!
Marianna — a— ’O [iovero figliulo se l’allicorda sempe.
Rosina — Avite vedè ’a scigna che piglia Peppenella, [io chisto fatto.
Marianna — K ave ragione, si foss’ io pure a pigliasse:
Rosina — Isso dice che nce à fatto a vocca, e cu ’o tiempo so leva stu vizio.
Marianna — Io pe me dico che Luigge s’ a sposa pe dispiefcto.
Rosina — Pe dispietto e p’ ’e sorde elio teue.
Marianna — Se sapeva chesto. Si no ’o dispietto a chi ’o faceva? a isso stesso.