toja, mo che te nzure haje abbesuogno de no cammariero giovene, onne...
Pan. Perchè no: io ne so cchiù che ccontento, perchè a l’aspetto vedo che ha dda essere do bravo giovene.
Mar. Si, si, anche io me n’accorgiò: mi sembra un vero colasso!
Chia. (a Giorgio) Va bene, va bene: viene ogge ncoppa
Gior. Ho l’onore de baciarvi la mano. (finchè na e via)
Chia. Che giovene accrianzato!
Mar. Ha una majateca incornatura.
Pan. Nè, dico io; chi nce paga de sta mmiezo a la via? me volite presenta a la sposa, si o nò? Jammo ncoppa.
Chia; Si, dice buono.
Mar. Mi dia il destro. (l’offre il braecro e s’incamminano, per salire sopra)
SCENA VI.
Filibekto e detti.
Fili. (comparisce furtivamente dall’ albergo di Chiara dicendo tra sè) (Diavolo! sua madre 1 si fugga.) (via velocemente per la strada)
Chia. (con eccessiva sorpresa) Ne? chi è asciuto da lo palazzo mio?
Pan. No giovene de tutta fretta.
Chia. (fremendo) Ahi non bolarria...
Pan. Ch’ è stato?
Chia. (‘a Maria) Dicite la verità: me so ffatta rossa 9 m’ è gghiuto lo sangue ncapo?
Mar. Qualche poco