Pan. D. Ma: avessero sbagliato lo piso?
Mar. Ab 1 nce fuje io presente.
Pan. Agge pacienza: cheil’ onza e mmeza m’ha feruto.
Mar. Pangrà, Pangrà: embè? tu me rintuzzi la parte scientifica 1 yì ca quanno parlo io de letteratura, ammàfara sa: ca nc’ è veritas et zucus.
Pan. Quanno è cchesto so no ciuccio.
Leo. (s’incammina verso Pangrazio, e quin• di s’ arresta dicendo tra sè) (Non lice ancora d’interrompore il loro discorso.) (si ritira novellamente)
Mar. (guardando per la sinistra) Oh oche bella ragazza se fa na galoppata ncopp’ a chillo pollitro.
Pan. (guardando con Y oeehialetto) Tu qua ragazza! eh ella avrà da essere na nenna del 700... E ssi no sbaglio, gnorsì, chillo è cciuccio no pollitro.
Mar. Che ddicè... è ppollitro.
Pan. E cciuccio; veco li rrecchie longhe...
Mar. (tra sè) (Gomme li mmeje.)
Pan. (c. s.) Oh bonora! sè, è essa, essi ca 1l’ aggio ncarrata: chella sa chi è? D.a Chiara Perepessa, la mamma de la nnammorata mia; propriamente quella signora che gghiètteme a ttrovà ajere a la casa indicataci, e me dissero persone di strada che aveva cagnato abitazione: sì, chesta è essa.
Mar. Yì comme la combinazione ti ha favorito.
