di tult’ i miei zughi gastrici. Vien gente, alions! al solito esercizio- (si ritira nei fondo)
SCENA IV.
Panoìazio, Marzio e detto.
Pan. Ah f ma è gguappa sta Villa Riaie... che belli stradoni, che ppiante, che (fontana graziose! aro mio, questo fa a essere privo di materia scentiGcatoria: tu cfceste fontane vide? e oche ssoneo? haje da vedè le fifontane di quei luoghi.
Pan. Quai luoghi?
Mar. De’ luoghi Oceanici.
Pan. Comme Oceanici?
Mar. Nell’Oceano vi sono fontane...
Pan. Nell’ Oceano! e l’ Oceano non è mmare?
Mar. Oh! bestialità! 1’ Oceano è un gruppo d’ isole circondate dal mare.
Pan. Tu mme diciste ca si chiammava arcipelago...
Mar. (tra sè) (Oh diavolo! è lo vero.) Ma questo è un nuovo Oceano terrestre.
Pan. Ah benel e noe stanno fontane,guappe?
Mar. (tra sè) (Chisto è no turzo vestuto, a ddì bestialità va la eosa.) Fontane guappe! na piccola bagattella! primieramente so llarghe no tre quatto ciento canne
Pan. No cchiù! considera che ppisce nce starranno dinto.
Mar. Pisce! che nne vuò sapè: io na rota ne vedette tirà uno ch’ era 84 cantara, sette rotola o ttridec’ onze e mmeza»
