Tot. E Cciccillo e Ffrancisco, ngrammateca so mmonasilleche: che rroba è? se sposava sot* to silenzio sta sciorta d* ommo, frate a sto mustacciello... (odesi dal di dentro il suono della tarantella )
Tot. ( dirigendo lo sguardo al detto luogo) Dàlie, dà, e ceomme zompano!
Ros. Ah! mme ne vaco nnestrice! essi: è benuto chillo juorno pe Pperzechelta mia.
Tot. Vi, vi: Luige e Rrocco abballano la tarantella, e abballanno abballanno, da lò ciardino esceno cca flòra; auh 1 bonora! lo vino accommenza a llavorà troppo priesto!
( luigi e Rocco vengono ballando dalla dritta sul motivo della tarantella che suonasi dal didentro)
Lui. Dàlie: mo vedimmo chi stracqua.
Roc. Te tenco pede, Luì.
Tot. Ma se sta sonanno fora a lo ciardlno; jate Uà addò s’è apparicchiata la festa.
Roc* ( a Lui. ballando c. i.) Tè, acchiappate sfa piroletta spaccata.
Lui. Vota si si ommo ( girano d intorno a Rosi* na, e quindi la prendono per mano per far* la ballare)
Ros. No, no: mme vota la capo.
Tot. ( distogliendoli ) Alò, alò; ab basta mo, vi ca la facite ire nterra: s’é ccapito: (gridando per la dritta ) orchesta, a b&je, fenile de sona. (cessa la musica )
Lui. (alquanto risentito) Totò, chesta mine pare che non è ccommenienzia ragionebila: nce faje lassà d* abballa, e a pproposeto de che?
Tot. Vuje avite vìppeto co ssalute; pò essere che ve vota la capo,..
Lui. Avimmo vìppeto! nuje non avimmo acjcom:
